Runciman Award 2022 Shortlist
Eric Hoffer Award 2022 Finalist & Honorable Mention
Dublin Literary Award 2022 Longlist
WNBA 2021 Great Group Read
A Recipe for Daphne İngilizce ’de yazılmış olup Hoopoe Fiction yayınevi (American University in Cairo Press) tarafından 2021 yılında yayınlandı. Kitabın konusunu kısa bir şekilde özetleyecek olursak:
İstanbul, 2011. Fanis, dul bir antikacıdır. Düzenli bir şekilde Cihangir’deki bir kafede ikindi çayı için Rum arkadaşlarıyla buluşur.Fanis’in arkadaşı Gavriela bir gün Amerikalı yeğenini, Defne’yi arkadaş grubuyla tanıştırdığında Fanis ve grubun diğer üyelerinden pastaneci Kosmas’in dünyası tepe taklak olur Daphne Fanis’e 6-7 Eylül olayları esnasında kaybettiği nişanlısını hatırlatır. Kosmas ise Daphne’ye aşık olur. Acaba Daphne ikisi karşısında hangi tutumu sergileyecektir? Olaylara yeni bir boyut kazandıracak olan sır ne olabilir? Kısacası, Rum azınlık cemaatinin enerjisi ve canlılığı ortaya çıkacaktır.
Στα Πόδια της Αιώνιας Άνοιξης İstanbul Rumcası’nda yazılmış olup Papadopoulos yayınevi tarafından 2023 yılında yayınlandı.
“Anastasiadou aşktan yemeğe, şehir tarihinden Rum olmaya birçok konuyu bir araya getiren bir anlatı kuruyor. Okura ne düşünmesi gerektiğini söylemiyor, her tartışmada taraflara ses verip kararı bize bırakıyor. Şu anda sadece İngilizcesi olan kitap umarım yakında Türkçe okurlarla da buluşur.”
- Nesi Altaras, Avlaremoz
“Anastasiadou kültürel ve tarihsel pek çok noktaya incelikle dokunuyor ve güncel bir hikâyenin içinde bize eski İstanbul’a ait kültürel yapının nostaljik ruhunu derinden hissettiriyor. Öte yandan bu nostaljik ruh yalnızca hüzün barındırmıyor aksine oldukça coşkulu, mizahi açıdan zengin renkli bir dünyayı da beraberinde getiriyor. Anastasiadou’nun neşeli kelime oyunlarını, kitaba hızlıca bir göz gezdirdiğinizde yakalamak mümkün ve aslında İstanbul’a bu kadar ait bir hikayeyi yabancı bir dilde bu derece incelikle yazabilmek de yazarın özgünlüğü açısından güzel bir örnek….Anastasiadou hepimiz için yazdı, kendimize ait bir şeyleri bu güzel anlatıda bulabilmemiz için.”
-Meri Tek Demir, Paros
Yazar hakkında: Nektaria Anastasiadou çok dil bilen İstanbullu bir yazar ve Rum cemaati mensubudur. 2019 yılında, 19. yüzyıldan itibaren İstanbul’da düzenlenmeye başlayan ve edebi bir müsabaka olan Zoğrafyon Yarışması’nda birincilik ödülünü kazanmıştır.